Benvenuto o bentornato su Tomb Raider Italia!
Sembra che tu non sia ancora connesso...
Clicca su ACCEDI se sei già registrato, altrimenti clicca su ISCRIVITI se vuoi entrare a far parte della nostra grande famiglia e avere accesso a TUTTE le sezioni del forum!
Tomb Raider Italia Forum
Benvenuto o bentornato su Tomb Raider Italia!
Sembra che tu non sia ancora connesso...
Clicca su ACCEDI se sei già registrato, altrimenti clicca su ISCRIVITI se vuoi entrare a far parte della nostra grande famiglia e avere accesso a TUTTE le sezioni del forum!
La nuova edizione dello storico forum Tomb Raider Italia, creato nel 2006 per fornire le soluzioni di tutti i Tomb Raider.
Tomb Raider Italia Forum: soccorriamo giocatori incalliti dal 1862! (cit. Luana)
Messaggi : 33813 Data d'iscrizione : 17.01.11 Località : Milano Foglio di personaggio Energia: (15/15) Equipaggiamento: (17/20) Esperienza: (60/100)
Titolo: Persona 5 Lun Set 01, 2014 2:24 pm
Durante la conferenza pre-TGS è stato presentato il primo vero trailer di Persona 5 Tempo fa era uscito un teaser e poi non si era saputo più nulla, oggi invece è stato confermato che uscirà anche su PS4 (mentre prima era previsto solo su PS3)! Come data di uscita a fine trailer compare un generico "2015" e non ci sono informazioni in più. Devo dire che come al solito le sequenze in stile anime sono molto curate!
Ultima modifica di Irs il Mer Giu 17, 2015 10:43 am - modificato 1 volta.
Tsuki Gold user
Messaggi : 8616 Data d'iscrizione : 18.02.13 Età : 38 Località : Roma
Titolo: Re: Persona 5 Lun Set 01, 2014 2:34 pm
sbaglio o nel 2015 dovranno uscire tipo 7 bilioni di giochi? mannaggialloro!!
ma quanto mi piacciono le "sigle" stile cartone animato!?!?
Irs Manager Sala Giochi
Messaggi : 33813 Data d'iscrizione : 17.01.11 Località : Milano Foglio di personaggio Energia: (15/15) Equipaggiamento: (17/20) Esperienza: (60/100)
Titolo: Re: Persona 5 Lun Set 01, 2014 2:56 pm
Sì, il 2015 è un anno bello caldo se rispettano tutte le date di uscita Le sequenze filmate in stile anime sono una delle caratteristiche dei vari Persona
Tita Admin
Messaggi : 58994 Data d'iscrizione : 13.01.11 Età : 46 Località : Beinasco (TO)
Titolo: Re: Persona 5 Lun Set 01, 2014 3:44 pm
Ecco vedi, brava io Volevo postare questa notizia ma poi ho pensato che ti avrebbe fatto piacere aprirti il topic in autonomia
Irs Manager Sala Giochi
Messaggi : 33813 Data d'iscrizione : 17.01.11 Località : Milano Foglio di personaggio Energia: (15/15) Equipaggiamento: (17/20) Esperienza: (60/100)
Titolo: Re: Persona 5 Lun Set 01, 2014 4:27 pm
Fatto bene Io avevo letto tutte le notizie poco prima di mangiare, ma non ho avuto tempo di postarle subito
Irs Manager Sala Giochi
Messaggi : 33813 Data d'iscrizione : 17.01.11 Località : Milano Foglio di personaggio Energia: (15/15) Equipaggiamento: (17/20) Esperienza: (60/100)
Titolo: Re: Persona 5 Gio Feb 05, 2015 1:36 pm
AAAAAAAH! E' arrivato un nuovo trailer di Persona 5, finalmente si vede un po' di più!!! Cosa posso dire se non: LO VOGLIO, ORA! Trasuda stylaaaaaaaaaah, belle le sequenze anime, bello lo stile dei menù, bella l'atmosfera generale e i contrasti. Datemelo. Adesso. Vi ricordo che l'uscita di Persona 5 è prevista per il 2015 su PS3 e PS4
Kent Manager Camera di Lara
Messaggi : 13543 Data d'iscrizione : 10.02.13 Età : 42 Località : Roma Foglio di personaggio Energia: (8/10) Equipaggiamento: (18/20) Esperienza: (20/100)
Titolo: Re: Persona 5 Gio Feb 05, 2015 3:29 pm
Dateglielo. Subito.
Irs Manager Sala Giochi
Messaggi : 33813 Data d'iscrizione : 17.01.11 Località : Milano Foglio di personaggio Energia: (15/15) Equipaggiamento: (17/20) Esperienza: (60/100)
Titolo: Re: Persona 5 Gio Feb 05, 2015 3:31 pm
Non me l'hanno dato.
Tita Admin
Messaggi : 58994 Data d'iscrizione : 13.01.11 Età : 46 Località : Beinasco (TO)
Titolo: Re: Persona 5 Gio Feb 05, 2015 3:36 pm
che cattivi
Irs Manager Sala Giochi
Messaggi : 33813 Data d'iscrizione : 17.01.11 Località : Milano Foglio di personaggio Energia: (15/15) Equipaggiamento: (17/20) Esperienza: (60/100)
Titolo: Re: Persona 5 Gio Feb 05, 2015 4:03 pm
Chissà quando arriva in Europa!
Irs Manager Sala Giochi
Messaggi : 33813 Data d'iscrizione : 17.01.11 Località : Milano Foglio di personaggio Energia: (15/15) Equipaggiamento: (17/20) Esperienza: (60/100)
Titolo: Re: Persona 5 Ven Feb 06, 2015 12:11 pm
Anteprima di Multiplayer.it, descrive semplicemente tutto quello che si vede nel trailer e solleva qualche quesito: http://multiplayer.it/articoli/144724-persona-5-occhi-di-gatto.html?comment_page=1#comment_c4168915
Irs Manager Sala Giochi
Messaggi : 33813 Data d'iscrizione : 17.01.11 Località : Milano Foglio di personaggio Energia: (15/15) Equipaggiamento: (17/20) Esperienza: (60/100)
Titolo: Re: Persona 5 Sab Mag 02, 2015 7:16 pm
Nuove immagini di Persona 5 Ho già detto che lo voglio? No vero? Lo voglio! Lo voglio! Lo voooooglio! Anno finisci in fretta, muoviti, io lo voglio SUBITO! Adesso! Ora!
Messaggi : 33813 Data d'iscrizione : 17.01.11 Località : Milano Foglio di personaggio Energia: (15/15) Equipaggiamento: (17/20) Esperienza: (60/100)
Titolo: Re: Persona 5 Mer Giu 17, 2015 10:49 am
Trailer di Persona 5 dall'E3 2015, si sono sprecati...praticamente è lo stesso trailer di quattro mesi fa con in più due scritte in inglese. Le sequenze di gioco sono comunque quelle della versione giapponese. Delusione! Oltretutto il gioco non ha ancora una data di uscita Europea, grazie Atlus (e Sega, visto che è stata acquisita).
tsuna89 Tomb Raider I
Messaggi : 157 Data d'iscrizione : 12.08.14 Età : 35
Titolo: Re: Persona 5 Dom Nov 01, 2015 12:34 pm
come serie deve essere davvero bella ,l'unica cosa che mi ha sempre trattenuto da comprare i giochi di questa serie era il fatto che erano completamente in inglese, mi auguro che questo sia i sottotitolato in italiano , in fondo anche i tales of erano tutti in inglese ma da xillia li hanno cominciati a tradurre anche in ita che facciano lo stesso con questa serie.
Irs Manager Sala Giochi
Messaggi : 33813 Data d'iscrizione : 17.01.11 Località : Milano Foglio di personaggio Energia: (15/15) Equipaggiamento: (17/20) Esperienza: (60/100)
Titolo: Re: Persona 5 Dom Nov 01, 2015 1:25 pm
Fai male, ti perdi dei gran giochi, specialmente a partire dal terzo. Per quanto riguarda Persona 5 dubito fortemente che sarà sottotitolato in italiano, con Atlus di mezzo è già tanto che arrivi in Italia. Atlus non è Bandai Namco, è molto più piccola e non ha mai tradotto in italiano nessuno dei suoi giochi. In più non ha mai manifestato un grande interessamento per l'Europa...ogni volta che si fanno domande per i suoi titoli o non risponde o rimbalza la palla al publisher EU.
tsuna89 Tomb Raider I
Messaggi : 157 Data d'iscrizione : 12.08.14 Età : 35
Titolo: Re: Persona 5 Dom Nov 01, 2015 4:11 pm
io di un gioco devo capirci la storia il sistema di combattimento e tutto il resto non si può andare a tentativi per fare magari una singola missione , non mi metto di certo li a perdere tempo per tradurre per capirci qualcosa quindi se sarà localizzato almeno nei sottotitoli e menù in ita lo prenderò altrimenti lo lascerò li sullo scaffale del negozio .
Irs Manager Sala Giochi
Messaggi : 33813 Data d'iscrizione : 17.01.11 Località : Milano Foglio di personaggio Energia: (15/15) Equipaggiamento: (17/20) Esperienza: (60/100)
Titolo: Re: Persona 5 Dom Nov 01, 2015 8:49 pm
Magari questa cosa potrebbe spronarti ad approfondire una lingua...stiamo parlando di inglese (che è parlato in tutto il mondo praticamente), non di giapponese. Boh, io certi ragionamenti non li capisco.
tsuna89 Tomb Raider I
Messaggi : 157 Data d'iscrizione : 12.08.14 Età : 35
Titolo: Re: Persona 5 Lun Nov 02, 2015 12:39 pm
io compro un gioco e per rilassarmi e divertirmi giusto quelle 2 orette la sera ,se io devo spendere 70 euro per passare quelle 2 ore a tradurre i testi scusa ma allora faccio prima a frequentare un corso di inglese o a comprare uno di quei cd su computer per imparare quella lingua ,e poi ci sono tanti giochi che escono che magari sono delle schifezze e quelli vengono tradotti ma quelli che ne varrebbe la pena come appunto la saga di persona no.
Irs Manager Sala Giochi
Messaggi : 33813 Data d'iscrizione : 17.01.11 Località : Milano Foglio di personaggio Energia: (15/15) Equipaggiamento: (17/20) Esperienza: (60/100)
Titolo: Re: Persona 5 Lun Nov 02, 2015 2:13 pm
E allora continua a perderti degli ottimi giochi. È comprensibile comunque che Atlus non si sbatta a tradurli, data la diffusione limitatissima che hanno...a parte i FF e ultimamente i Tales Of, non è che i JRPG abbiano sta grande diffusione e generino chissà quali introiti.
Irs Manager Sala Giochi
Messaggi : 33813 Data d'iscrizione : 17.01.11 Località : Milano Foglio di personaggio Energia: (15/15) Equipaggiamento: (17/20) Esperienza: (60/100)
Titolo: Re: Persona 5 Dom Nov 27, 2016 10:02 am
So che questa cosa interessa solo a me, ma devo condividere il mio dolore...Persona 5 è stato rimandato al 4 Aprile 2017, causa introduzione del doppio audio inglese/giapponese.
tsuna89 Tomb Raider I
Messaggi : 157 Data d'iscrizione : 12.08.14 Età : 35
Titolo: Re: Persona 5 Dom Dic 25, 2016 5:03 pm
certo che potrebbero introdurre anche i testi in italiano invece di sprecare tempo extra per il doppio audio
Irs Manager Sala Giochi
Messaggi : 33813 Data d'iscrizione : 17.01.11 Località : Milano Foglio di personaggio Energia: (15/15) Equipaggiamento: (17/20) Esperienza: (60/100)
Titolo: Re: Persona 5 Dom Dic 25, 2016 5:45 pm
Ancora con sta storia...la localizzazione è un costo e per le copie che vende una serie come Persona, purtroppo, Atlus non investe. Quasi nessun gioco Atlus è arrivato da noi localizzato in italiano.
tsuna89 Tomb Raider I
Messaggi : 157 Data d'iscrizione : 12.08.14 Età : 35
Titolo: Re: Persona 5 Dom Dic 25, 2016 7:46 pm
anche i tale of erano tutti in inglese ma poi da xillia in poi tutti localizzati oppure anche digimon world next order che uscirà tradotto nei testi in italiano e dopo un solo titolo uscito (cyber sleuth )
Questa serie ha il suo fascino lo ammetto ma questo difetto dell'assenza dei testi in italiano gliene fa perdere parecchio ehe!
Irs Manager Sala Giochi
Messaggi : 33813 Data d'iscrizione : 17.01.11 Località : Milano Foglio di personaggio Energia: (15/15) Equipaggiamento: (17/20) Esperienza: (60/100)
Titolo: Re: Persona 5 Dom Dic 25, 2016 7:55 pm
I Tales sono pubblicati da NAMCO BANDAI...che non è di certo paragonabile ad Atlus! E poi i Digimon, altro fenomeno su larga scala non paragonabile al successo di Persona. La mancata localizzazione mi spiace, ma per me non è un difetto e non intacca il fascino dei vari Persona. Siamo nel 2020 fra un po', sto inglese è ora di impararlo.
tsuna89 Tomb Raider I
Messaggi : 157 Data d'iscrizione : 12.08.14 Età : 35
Titolo: Re: Persona 5 Lun Dic 26, 2016 7:01 pm
con i testi localizzati in ita la serie persona acquisterebbe un fascino maggiore ( almeno per me ) ma tsk tsk per un gioco cosi dargli 10 euro è già tanto ,ma come ragionano ? se localizzassero i loro titoli magari + gente comprerebbe questa serie , con persona 5 non potevano provare ?, un mio amico l'inglese lo mastica abbastanza benino ma come mi ha detto "con l'inglese me la cavo ma non vado a dargli 91 euro della premium edition o 71 euro del gioco base senza contare i soldi del season pass , cosi loro vedono soltanto che la gente compra il loro gioco anche se non localizzato e vanno avanti cosi ! e invece no! " e ha ragione !
Cara atlus vuoi i miei soldi come quelli di chissà quanti altri giocatori , allora comincia a localizzare i tuoi giochi